OfficeBanao, which provides a platform for designing and furnishing office spaces, has secured $6 million in initial investment led by Lightspeed.