Environmental activists have complained to Prime Minister Narendra Modi that Navi Mumbai's Prime Minister's Awas Yojana (PMAY) is encroaching on protected mangrove zones and breaking environmental laws.